what type of diagnostic programs are available within the operating system software Windows XP? For example, can usage reports be generated?

Very best to diagnose some thing is your build in Computer Mangement

Right Click on My Computer => Click Manage

and here is every thing Event Viewer to know about recent errors or any thing suspicious to your system. Very best tool for diagnosing your system.